Западные фирмы в России
Привлекательность российского рынка давно по достоинству оценена бизнесменами многих стран, поэтому столь необходимой сейчас стала аккредитация представительств или филиалов зарубежных фирм. Без этой процедуры вести какую-либо деятельность на территории Российской Федерации запрещено. Государственная регистрационная палата при Министерстве иностранных дел и Торгово-промышленная палата России, расположенные в Москве, наделены такими полномочиями. При обращении в эти государственные организации все документы должны иметь перевод текста с английского на русский .
Срок аккредитации может быть от 1 до 5 лет, по окончании срока его можно продолжить или закрыть представительство фирмы. Такие представительства не могут вести самостоятельную финансово- экономическую деятельность, так как они представляют интересы Головной компании.
Сотрудники представительств, в основном это иностранные граждане, тоже проходят персональную аккредитацию в юридических фирмах и получают специальную карточку. При прохождении такой процедуры необходимо помимо оформления большого количества документов обязательно иметь нотариальный перевод паспорта . В то же время они должны получить разрешение на работу в России.Аккредитацию получают надёжные компании, хорошо зарекомендовавшие себя на мировом рынке, в чьей деятельности заинтересованы в России.
При юридической фирме, которая занимается оформлением документов, всегда есть бюро переводов , где в короткие сроки осуществляется перевод любых текстов.
Аккредитация проходит в три этапа. Первый – это непосредственное получение разрешения, следующий – внесение в реестр регистрационной палаты, наконец, внесение в сводный реестр Государственной регистрационной палаты при Минэкономики.![]()

